Segunda guerra mundial. Dinamarca es ocupada por el nazismo de una manera excepcional. La reacción social tensiona entre la colaboración o la resistencia, entre la aceptación o el rechazo. Claudicar o rebelarse. Arrojados a este campo de batalla, seis personajes se enfrentan a su propia humanidad, a sus contradicciones, a sus deseos más íntimos y profundos. Otra vez, el olor a podrido invade el suelo danés. Dos directores trabajan con un mismo elenco. Cada director realiza el semimontado de una parte de la obra.